11.

White party,

une nouvelle institution ?

Je suis bientôt en route pour les Hamptons après avoir passé quelques jours en plus que prévu à Paris ( après tout c'est la plus belle ville du monde non ?) je suis attendue pour la white party (ou fête blanche ) qui n'est rien d'autre qu'une fête avec un dresscode tout le monde doit impérativement être habillé en blanc, le décor est blanc néanmoins les personnes non invité sont elles vertes de jalousie. Plutôt banal me direz vous ? Oui sauf si l'on prend en considération la présence de Mr Charles Bass, ce mother chucker qui est je doit malheureusement l'avouer douer en matière de fêtes. J'ai hâtes de savoir tout ce qui a bien pu se passer en mon absence. Il faut dire que passer deux mois en Europe n'a pas été chose facile quand l'une des seules choses qui vous relis aux hamptons est gossip girl dont les amas de bêtises n'ont d'égale que les tenues de ma prof de français. Sachant que celle ci semble être rester dans les années 80 je vous laisse imaginer l'horreur. Heureusement que Serena est venu passer quelques temps avec moi . bon je doit vous laisser je doit refaire ma valise enfin mes valises il va m'en falloir plusieurs étant donné que le seul moyen efficace que j'ai trouvé pour calmer ma frustration de savoir qu'ils s'éclataient tous ensemble a été le shopping. En plus de ça je doit me trouver une robe pour cette fêtes! Je croit que je n'arriverait jamais à temps.

Ciao,

From France with love,

B.

10.

University application

Pour tous ceux qui ont encore l'esprit en vacances sachez que d'ici une semaine et demi il faudra retourner (pour la plupart d'entre vous) sur les bancs de l'école. Et pour moi se sera le temps de faire la tourné des universités pour ma future inscription. Ivy trois lettres qui veulent tout dire aux Etats Unis. L'ivy league regroupe les huit universités les plus prestigieuses de tous les Etats Unis soit Brown, Columbia, Harvard ,Yale , Princeton, Cornell, Dartmouth et l'université de pensnylvanie. Pour beaucoup entrer dans ces universités s'apparente à un rêve. Pour d'autre et notamment les élèves de Constance Billiard dont je fait parti il s'agit plutôt d'une...obligation. Quand vos parents et même vos grands parents sont issus de ces écoles croyez moi ne pas y entrer s'apparenterait à une honte pour toute votre famille. Ainsi réussir vos entretient dans ces grandes université est PRIMORDIAL ! Et dernière chose si vous pensiez que la pression n'était pas assez importante. Vous ne représenté pas seulement votre famille mais aussi votre école !

Bref tout ça pour dire que je doit retourner à mes révisions, passer chez le coiffeurs me trouver une tenue correcte et me préparer à tout sorte d'éventualité. Et vous devriez tous en faire autant !

Ciao

From France With love,

B.

PS. photo prise au bord de la piscine de donatella, Milan.

9.

Paris Life vs. Europe Time

Comment résumé ce qu'il c'est passé pendant ces deux semaines ?

Reprenons depuis le début j'ai prit l'avion avec Sérena à direction de Londres pour deux jour de shopping entre filles puis direction Paris ou mon père et Roman nous on retrouvé et fait visiter les moindres recoins de la capitale made in France. Sérena a du nous quitter pour retrouver la famille Bass/ Van der woodsen dans on ne sait laquelle de ses propriétées et je suis partie de mon côté à Milan pour le week end pour y retrouver ma mère qui travaillait sur sa dernière collection. Quel planning me direz vous ! il est vrai que je n'ai pas du dormir énormément ces dernier temps heureusement certaines crème anti cerne font très bon effet. D' ici une semaine je serais de retour aux Etats Unis direction les Hamptons pour retrouver mes friennemies préférés avant une rentré des classes qui s'avèrera mouvementée j'en suis sure. D'ici là je vous souhaite vous aussi une bonne fin de vacances Roman et mon père m'attendent pour aller jouer au tennis.

Bye

from france with love

B.

Ps:

kubb-wicked soul

8.

Alors que nous sommes dans l'avion j'édite un dernier article avant une pause d'environ 15 jours. et pour vous faire patienter petites photos prises par Roman dans la voiture.
Bye

From the sky with love,

B.

7.

Bonjour,

parce que j'apprécie énormément Sérena et que je trouve qu'elle apporte à ce blog une pointe de renouveau (malgré seulement une semaine d'existence ) j'ai décidé de laisser son article dont j'essayerais de vous mettre une traduction le plus rapidement possible (promis une fois cet article terminé je m'y attelle) j'ai bien conscience que ce blog n'ai pas forcement adressé à un publique bilingue. Whatever, Upper East Side I miss you so much, 5th avenue and Bendels also ! Mon dieu que leur a-il prit (mon père et Roman) d'acheter un vignoble ICI au milieu de nulle part entre Lyon et petaouchnok la forêt ! Je vous jure quand on parle de la France on imagine Paris Cannes pas ce trou indiqué par un point de la taille d'une épingle sur la carte régionale. Heureusement pour nous hier soir au village situé à 1km environ il y avait une fête. Enfin une fête n'imaginez pas Kiss On The Lips tout de même mais plutôt Bal du Village très pittoresque. En tout cas S était là pour mettre l'ambiance et elle s'en est donné à coeur joie. J'ai bien cru que certain allaient nous faire un infarctus ! Mais bon ce soir réjouissance d'un autre type, avec notre départ demain pour notre (ou nos) destination(s) tenue(s) secrète(s) il a fallut faire nos valises et malheureusement il s'avère qu'avec les différents achats (presque rien je vous jure !) effectués lors de mon passage en Italie et à Monaco ma chère valise ainsi que celle de S ne daignent plus fermer. Quel dilemme qui est le notre ! Laisser ici une partie de notre garde robe. Si ma mère apprend sa elle serait capable de me tuer. Elle est de l'école "mieux vos tout prendre on ne sait jamais il peut toujours neiger même à Tahiti". Ugh . Sinon je suis fière de moi je n'ai rien régurgité depuis ma prise de bonnes résolutions ( il faut dire que Serena bien qu'étant la meilleure la plus géniale en tout à tendance à me surveiller sur se point de très près).

Bon je suis désolée d'avoir une vie mais je doit vous laisser notre avion par demain de l'aéroport de Lyon à 9h00 passé une bonne nuit et dite vous que le sommeil est réparateur.

A plus tard,

From France with love,

B.

photo deux soeurs à la musique formidable, the pierces elles étaient l'orchestre durant le bal des débutantes allez les découvrir sur leur myspace http://www.myspace.com/thepierces

PS je ne sais pas si je pourrait écrire de manière aussi régulière à présent notre programme risque d'être chargé, d'ici deux semaines cela devrait s'améliorer !